سياسة الخصوصية لـ Play971

توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع البيانات الشخصية وإنشائها واستخدامها ومشاركتها وحمايتها فيما يتصل بـ Play971. وتستند إلى إشعار الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط الصادرين عن المشغّل، وتشمل كل شخص يصل إلى الموقع www.play971.ae أو يستخدمه، سواء بصفة زائر أو صاحب حساب مسجّل. وقد صيغت بلغة واضحة ليتمكن كل مستخدم من معرفة ما يحدث تحديداً للمعلومات التي يشاركها.

المتحكم في البيانات هو شركة Coin Technology Projects LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مؤسَّسة وفقاً لقوانين إمارة أبوظبي، تحمل الرخصة التجارية رقم CN-3762798، ومرخّصة من الهيئة العامة لتنظيم الألعاب التجارية (GCGRA) لألعاب الإنترنت والمراهنات الرياضية في دولة الإمارات. ويُقرأ إشعار الخصوصية مع الشروط والأحكام الخاصة بـ Play971، وتسود النسخة الإنجليزية على أي ترجمة. وتقتصر الخدمة نفسها على البالغين من عمر 21 عاماً فأكثر الموجودين فعلياً داخل دولة الإمارات.

البيانات التي يتم جمعها

يعرّف المشغّل البيانات الشخصية بأنها أي معلومات يمكن من خلالها عملياً تحديد هوية فرد ما. وفي Play971، تأتي هذه البيانات من ثلاثة مصادر، هي ما يقدّمه المستخدم، وما يُجمع تلقائياً، وما يرد من أطراف ثالثة:

  • بيانات التعريف: الاسم، وتاريخ الميلاد، والجنسية، وعنوان الإقامة، ورقم الهوية الإماراتية أو جواز السفر وتاريخ انتهاء صلاحيته، وصورة فوتوغرافية أو مسح للوجه أو ما يعادله من وسائل التعريف البصري؛
  • بيانات الاتصال: عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف؛
  • البيانات المالية: رقم الحساب المصرفي، وسجل المدفوعات الصادرة من المستخدم والواردة إليه؛
  • بيانات النشاط: تفاصيل الألعاب التي لُعبت ونتائجها، وطريقة استخدام الموقع، والموقع الإلكتروني الذي قدم منه المستخدم؛
  • البيانات التقنية: الموقع الجغرافي المستخدم لتحديد مكان الوصول إلى الموقع، وعنوان IP، ومعرّف الجهاز، ونوع المتصفح وإصداره، وإعداد المنطقة الزمنية؛
  • بيانات المراسلات: أي بيانات شخصية تُشارَك أثناء التواصل مع فريق خدمة العملاء؛
  • بيانات الأطراف الثالثة: معلومات الدفع، وبيانات اللعب من موردي الألعاب، وبيانات الموقع الجغرافي من مزوّدي تحديد الموقع المعتمدين، ونتائج التحقق من الهوية والفحص من مزوّدي خدمات إجراءات التحقق الشخصي من الهوية (KYC) والامتثال.

كلما بدت إحدى الفئات غير واضحة، يمكن للمستخدمين الاستفسار عن كيفية جمع بياناتهم الشخصية أو تخزينها أو مشاركتها أو استخدامها عبر مراسلة [email protected].

أغراض معالجة البيانات

تُعالَج البيانات الشخصية في Play971 لمجموعة محددة من الأغراض، يسمّيها إشعار الخصوصية جميعاً:

  1. التسجيل: فتح حساب لاعب جديد لإتاحة الإيداع وصرف الأرباح؛
  2. الأهلية: التحقق من الموقع والمنطقة الزمنية والبيانات الشخصية والمستندات لتأكيد أحقية المستخدم في اللعب، وأنه لا يصل إلى الخدمة من منطقة محظورة أو من خارج دولة الإمارات؛
  3. التحقق من الهوية: مراجعة مستندات الهوية للوفاء بالالتزامات القانونية، بما فيها قوانين مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب؛
  4. ممارسة الألعاب: تقديم الألعاب والخدمات، وإدارة الحساب، وترتيب صرف الأرباح؛
  5. التواصل: إخطار المستخدمين بالتعديلات على الشروط والأحكام أو إشعار الخصوصية، والرد على الاستفسارات والطلبات والشكاوى والنزاعات؛
  6. التسويق والتحليلات: تقديم محتوى ملائم وتحسين الموقع والألعاب، وذلك بموافقة المستخدم فقط؛
  7. الامتثال التنظيمي: تزويد الهيئة العامة لتنظيم الألعاب التجارية ببيانات مجمّعة، وتطبيق تدابير اللعب المسؤول، وكشف الاحتيال؛
  8. اللعب المسؤول: تحديد اللاعبين الذين يبدو أنهم معرّضون للخطر والتواصل معهم بشأن اللعب بمسؤولية.

يقوم كل استخدام على أساس قانوني، هو موافقة المستخدم، أو المشاركة في الألعاب بموجب الشروط والأحكام، أو المتطلبات القانونية والتنظيمية، أو تنفيذ العقد، أو المصالح التجارية المشروعة للمشغّل. وتُتخذ بعض القرارات آلياً، وهي أهلية فتح الحساب، واستمرار أهلية اللعب، ومراقبة اللعب المسؤول، وكشف الاحتيال، والتنميط، ويمكن توجيه الأسئلة المتعلقة بها إلى [email protected].

تخزين البيانات وحمايتها

يلتزم المشغّل باتخاذ جميع التدابير التقنية والتنظيمية المعقولة والممكنة عملياً للحفاظ على أمان البيانات الشخصية وسريتها. وعلى مستوى الحساب، يحمي الوصول كلمة مرور تتراوح بين 8 و20 حرفاً تجمع بين الأحرف الكبيرة والصغيرة والأرقام ورمز واحد على الأقل، إضافة إلى رمز PIN أمني مكوّن من 4 أرقام يُنشأ عند أول تسجيل دخول ويُطلب لتنفيذ الإجراءات الحساسة.

تعتمد فترات الاحتفاظ على معيارين مجتمعين: المدة التي تُحتاج فيها البيانات للغرض الذي جُمعت من أجله، وأي حد أدنى تفرضه القوانين أو اللوائح المعمول بها. وفي جميع الأحوال، لا تُحفظ البيانات الشخصية بصيغة تحدد هوية المستخدم لمدة تتجاوز ما يراه المشغّل ضرورياً. ولأن Play971 يتعامل مع مزوّدي خدمات في الخارج، قد تُنقل البيانات إلى خارج دولة الإمارات، ويؤكد المشغّل أن أي نقل من هذا النوع يتمتع بحماية تتوافق مع المتطلبات القانونية والتنظيمية المعمول بها.

ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة

يستخدم Play971 ملفات تعريف الارتباط لضمان عمل الموقع، وتمكين بعض الوظائف، وتحسين خدماته. ويضع المشغّل ملفات الطرف الأول ولا يمكن لغيره قراءتها، بينما تضع خدمات أخرى ملفات الطرف الثالث، ومن ذلك مثلاً تشغيل مقاطع فيديو YouTube. وتبقى الملفات الدائمة على الجهاز بين الزيارات، بينما تُحذف ملفات الجلسة عند إغلاق المتصفح. وتحدد سياسة ملفات تعريف الارتباط أربع فئات:

الفئةملفات تعريف الارتباطالغرضالمصدر
الضرورية للغايةsession id, cookie_consentالتنقل بين الصفحات، وتسجيل الدخول، والأمان، ومنع الاحتيالالطرف الأول
الأداء / التحليلاتga, _gid, _gatإحصاءات مجهولة الهوية عن زيارات الصفحات وسجلات الأخطاءالطرف الأول وأطراف ثالثة (مثل Google Analytics)
الوظائفlang_pref, remember_meاللغة والمنطقة وإعدادات المستخدمالطرف الأول
الاستهداف / الإعلانات_fbp, _gcl_au, IDEإعلانات ملائمة عبر المواقع الإلكترونيةأطراف ثالثة (مثل Meta وGoogle Ads وYouTube)

جميع الملفات المدرجة دائمة. ويمكن إدارة جميع الفئات، باستثناء الملفات الضرورية للغاية، أو حذفها في أي وقت من إعدادات متصفح Chrome أو Firefox أو Safari أو Edge. وقد يؤثر حظر بعضها في التجربة، فقد لا تعمل مقاطع الفيديو وقد لا يبقى المستخدم مسجّل الدخول.

مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة

لا تُشارَك البيانات الشخصية إلا في الحالات التي يصفها إشعار الخصوصية، وفئات الجهات المتلقية هي:

  • الجهات التنظيمية والكيانات الحكومية الاتحادية والمحلية في دولة الإمارات، بما فيها الهيئة العامة لتنظيم الألعاب التجارية، متى اقتضى القانون ذلك؛
  • الأطراف الثالثة الموثوقة التي تقدّم خدمات طلبها المستخدم، مثل مزوّدي خدمات الدفع الذين يعالجون الإيداعات؛
  • الأطراف الثالثة التي تؤدي مهام لصالح المشغّل، مثل المستشارين المهنيين، ومستشاري تقنية المعلومات، وشركات الأبحاث والبريد، ومنسّقي الفعاليات؛
  • كيانات المجموعة والكيانات التابعة، لأغراض الأعمال والتشغيل الداخلية بصورة رئيسية، ولأغراض التسويق بالموافقة فقط؛
  • السلطات والجهات الأخرى عند الحاجة إلى الوفاء بالتزامات قانونية، أو دعم تحقيق، أو إنفاذ الشروط، أو منع الاحتيال أو التهديدات الأمنية، أو الاستجابة لحالة طارئة.

تلتزم الأطراف الثالثة التي تتلقى بيانات شخصية بتعهدات خصوصية وسرية مماثلة لتعهدات المشغّل نفسه وبالقدر ذاته من الصرامة.

حقوق المستخدم في البيانات الشخصية

يحق لكل مستخدم في Play971 ممارسة الحقوق التالية مجاناً:

  • الحق في الاطلاع على كيفية استخدام البيانات الشخصية؛
  • الحق في الوصول، أي تأكيد معالجة البيانات والحصول على معلومات عن هذه المعالجة؛
  • الحق في تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة؛
  • الحق في المحو، المعروف أيضاً بالحق في النسيان، وهو حق غير مطلق وترد عليه استثناءات؛
  • الحق في تقييد المعالجة أو الاعتراض عليها، بما في ذلك التسويق المباشر؛
  • الحق في نقل البيانات بصيغة منظّمة وشائعة الاستخدام وقابلة للقراءة آلياً؛
  • الحق في تقديم شكوى إلى الجهة الوطنية المختصة بحماية البيانات، حيثما ينطبق ذلك، و/أو إلى الهيئة العامة لتنظيم الألعاب التجارية؛
  • الحق في سحب الموافقة في أي وقت، بما في ذلك الموافقة على التسويق.

تُوجَّه الطلبات إلى [email protected]. وإذا لم يقدّم المستخدم بيانات ضرورية لخدمة ما، أو سحب موافقته على معالجة تعتمد عليها تلك الخدمة، فلن يتمكن المشغّل من تقديمها. وقد يحق للمشغّل قانوناً في بعض الحالات رفض طلب تقييد المعالجة.

القاصرون واللعب المسؤول

لا يطلب المشغّل بيانات شخصية تخص القاصرين، ولا ينبغي للمستخدمين تقديمها. ويقتصر التسجيل على من بلغوا 21 عاماً فأكثر، ويرفع كل لاعب هويته الإماراتية ليتسنى تأكيد العمر أثناء التحقق. ولإبعاد القاصرين عن المنصة، يوصي المشغّل بالحفاظ على سرية بيانات الحساب، وقفل الأجهزة المشتركة بكلمة مرور، واستخدام برامج الرقابة الأبوية مثل Net Nanny أو Cyber Patrol.

تدعم البيانات الشخصية أيضاً اللعب المسؤول، إذ يستخدمها المشغّل لرصد اللاعبين الذين قد يكونون معرّضين للخطر والتواصل معهم، في حين يمكن لكل حساب تطبيق حدود الإيداع، أو إيقاف مؤقت من 72 ساعة إلى 42 يوماً، أو استبعاد ذاتي من ستة أشهر إلى خمس سنوات. والألعاب ترفيه ينطوي على مخاطر مالية، لا وسيلة لتحقيق الدخل.

التعديلات على هذه السياسة

يجوز للمشغّل تحديث إشعار الخصوصية من حين لآخر، ويسري الإصدار الجديد فور رفعه على الموقع. والإصدار الذي تستند إليه هذه الصفحة مؤرخ في 28 يوليو 2026. ويبذل المشغّل جهوداً معقولة لإخطار المستخدمين بالتعديلات الجوهرية، غير أنه ينبغي للمستخدمين مع ذلك مراجعة إشعار الخصوصية عند كل زيارة للتأكد من الإصدار الساري.

التواصل والدعم

يمكن إرسال الأسئلة وطلبات ممارسة الحقوق المتعلقة بالبيانات والمرتبطة بهذه السياسة عبر القنوات التالية:

  • [email protected]: لكل ما يتعلق بجمع البيانات الشخصية أو تخزينها أو مشاركتها أو استخدامها؛
  • [email protected]: لجميع الاستفسارات الأخرى؛
  • الدردشة المباشرة على المنصة، المتاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

قد يتواصل المشغّل مع المستخدمين عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل الاجتماعي. وباستخدام Play971، يؤكد كل زائر وصاحب حساب أنه قرأ وفهم كيفية التعامل مع بياناته الشخصية.